Universidad degli Studi di Padova

Outro dia desse me propus a visitar o Palazzo del Bo, a sede da Universidad degli Studio di Padova, que eh a universidade onde estou desenvolvendo a parte inicial de minha tese de PhD em Fisica. Muito do texto que escreverei hoje foi retirado do site da Universidade de Padova e da Wikipedia e traduzido e adaptado de forma deliberada por mim.

Descontentes com a censura academica da Universidade de Bologna, alunos e professores migraram para Padova para fundar uma nova universidade. Uma universidade nao fundada por decreto do Imperador, mas pelo interesse da sociedade em fomentar a cultura e a arte. Os estudantes que votaram o estatuto da Universidade, elegeram o reitor e escolhiam as aulas e os professores.

Datada de 1222, eh a segunda universidade mais antiga do mundo e oferecia, inicialmente, os cursos de jurisprudencia e teologia. Apos algum tempo, passou tambem a oferecer os cursos de medicina, filosofia, astronomia e retorica. A universidade de Padova contava com a protecao da Republica de Veneza, e

Em 1399 a universidade foi dividida em duas: A Universitas Iuristarum, para o estudo de Leis Civis, Leis Canonicas e Teologia; e a Universitas Artistarum para o estudo de Medicina, Filosofia, Gramatica, Dialetica, Retorica e Astronomia. As duas Universidades se fundiram completamente em 1813.

A partir de 1493, as varias 'escolas' que estavam espalhadas por diversos bairros da cidade foram sendo transferindas par auma localizacao central, e algumas decadas depois a universidade inteira esta centrada ao redor do Hospitium Bovis - a estalagem com o simbolo do boi (sim, o predio da universidade era um hotel e o teatro anatomico fora construido nas dependencias da cozinha)- o qual deu seu nome para o principal predio historico da Universidade de Padova (o Palazzo del Bo).

Adaptar as estruturas do predio para abrigar uma universidade foi trabalho para os anos iniciais do sec. XVII, e inclui o admiravel Velho Patio projetado por Andrea Moroni (na foto abaixo mostro o segundo andar).

A lista de algumas das figuras importantes que estudaram aqui durante esse periodo (sec. XV-XVI) inclui os nomes de: Nicholas Copernicus, Francesco della Rovere (que veio a se tornar o Papa Sixtus IV), Giovanni Pico della Mirandola, Leon Battista Alberti, Paolo Toscanelli, Francesco Guicciardini, Pietro Bembo, Torquato Tasso, Paolo Sarpi, Bernardino Telesio, Tommaso Campanella, Roberto Bellarmino, William Harvey and Gerolamo Cardano. As mais importantes colaboracoes para o conhecimento neste periodo incluem:

• Regra de Gian Battista Da Monte, que estabeleceu as regras da medicina clinica (e foi o primeiro homem na Europa a ensinar medicina e diagnosticar na presenca de pacientes);
• a fundacao do primeiro Jardim Botanico universitario (1545);
• a introducao da autopsia como finalidade de adquirir conhecimento medico, com a construcao do primeiro Teatro Anatomico permanente em 1594/95;
• as descobertas anatomicas feitas por Andrea Vesalius, Gabriele Falloppio e G. Fabrici Acquapendente (fundador da escola de Medicina Legal).

Em outras áreas de conhecimento, a universidade de Pádua pode também deu grande contribuição incluindo a area juridica, com influencia em toda a Europa. O ano de 1678 eh um marco nao so historia da universidade, mas em todo o mundo. Foi exatamente neste ano que Elena Lucrezia Piscopia, atraida pelos ideias da Universidade de Padova, concluiu seu curso de Filosofia e tornou-se a primeira mulher da historia com graduacao em nivel superior (foto abaixo: os estudantes quando no termino do curso universitario pulavam na estatua para beijar-la. Por questao de seguranca, da estatua, obviamente, a escultura agora eh protegida com uma cupula de vidro). Mais tarde, senao neste topico em outro, voltarei a falar dela, pois sua historia nao acaba ai. Mas sem sombra de duvida, o professor mais famoso desta universidade foi nada menos que Galileo Galilei. O pai da Fisica moderna. O homem que revolucionou a forma de pensar a natureza. Quebrou os dogmas aristotelicos. Descobriu as imperfeicoes na Lua com seu telescopio (nao vou entrar no merito de quem inventou o telescopio, mas certamente Galileo foi o primeiro a aponta-lo para o ceu e fazer deste um instrumento de observacao da natureza). Apoiou o modelo heliocentrico de Copernico, descobriu outros planetas e novas luas, estudou as leis do movimento e muito mais. Creio que um dia irei fazer um topico somente sobre Galileo.

Como as aulas de Galileo eram sempre cheias, os alunos decidiram fazer um palanque para que todos pudessem ve-lo bem durante a explanacao. Este palanque eh hoje a Catedra de Galileo (foto abaixo) e fica abrigado na sala nomeada de Sala dei Quaranta, por ter em suas paredes os retratos dos 40 alunos mais ilustres que por aqui passaram, entre eles L'Hopital (nomezinho mais que badalado em Calculo Diferencial e Integral I rsrsrsrs).

A sala onde Galileo outrora lecionou, eh hoje a Aula Magna (foto abaixo), a sala onde eh aberto o ano letivo com o reitor e o diretor de das 13 faculdades. Um aluno de cada curso eh convidado a comparecer a cerimonia. As paredes sa sala sao decoradas com placas de homenagens, mas por falta de espaco, nao sao mais colocadas novas placas. Em frente tem-se o retrato de Galileo (foto que coloquei em algum lugar acima).

Padova eh desde entao, chamada de Cidade da Ciencia e eh normal se referir a Universidade de Padova como a Universidade de Galileu.

Umas semanas atras toda a cidade se agitou para ver uma conferencia de Stephen Hawking e tambem a cerimonia de entrega do titulo honorario de cidadao de Padova. Perguntei ao meu orientador qual seria o horario ideal para chegar, a que a conferencia estava marcada pas as 18h. Uma hora antes eh um bom horario, disse ele em resposta ao meu questionamento. Durante o caminho pude ver o esquema de seguranca montado na cidade para o evento. Cavalos lindissimo sendo montados por policiais de uniforme impecavel, com luvinha branca e espada!!! Pois bem, la cheguei por volta das 16:30h, pois brasileiro adora uma fila e para minha surpresa nao tinha lugar disponivel desde as 13h. Que droga! Larguei o trabalho cedo, troquei ate de roupa e o policial, tambem de uniforme impecavel (me fez lembrar que nossos policiais nao tem dinheiro sequer para comprar novas fardas) falava-me para ir para a praca e ver tudo no telao!!

Por mais que eu insistisse, nao adiantava. O policial nao me entendia e assim nao dava para usar o jeitinho carioca. Faltavam 30 minutos para iniciar a conferencia e eu vendo ao meu lado um entra e sai de pessoas. Apareceu entao um rapaz mais jovem para ficar na portinha de acessoa escada e o policial ficou alguns degraus acima ao lado do portal do palacio. O rapaz entendia ingles e conseguimos travar uma comunicacao, mas nada de eu conseguir entrar.

Faltavam agora somente 5 minutos. A praca ja estava cheia! Nao iria conseguir ver nem ao vivo nem no telao! Fatavam 2 minutos e o policial recebo o comunicado pelo radio para fecharem todos os portoes. Ninguem mais entraria e nem sairia antes do fim da conferencia. Quando os portoes comecaram a se fechar, um casal desce as pressas dizendo que nao conseguiriam enchergar nada e foram ver no telao intalado na praca. Agora tem dois lugares livres, disse eu ja aos berros. O policial parou antes de fechar o portao e falou que tinha duas vagas. Era a minha oportunidade e me aparece duas coroas gritando: somos idosas, somos idosas... Bull shit. Elas nao iriam entender porra nenhuma. Ja tinha explicado umas cem vezes ao policial que eu era estudante de Fisica, vim do Brasil, estava desenvolvendo um trabalho na Universidade de Padova. Nao seria justo as coroas que chegaram em cima da hora entrarem, o organizador todo cortes ja estava a deixa-las entrar quando o policial disse que so tinh aum lugar livre, pois um era do brasiliano que estava de pe na porta a uma hora e meia. Consegui. Fui o ultimo a entrar, mas consegui.

No discurso do 'prefeito' foi lembrado a luta da Universidade de Padova para preservar a Ciencia numa epoca dominada pelos dogmas da Igreja Catolica. Nao sei se outras pessoas ficaram atentas ao fato de a cerimonia ter ocorrido no Palazzo della Ragione (Palacio da Razao). Pena que ainda sei tao pouco sobre esse palacio (na verdade agora sei um pouco mais, mas nao estou com saco de escrever sobre isso agora, mas posso adiantar que o arquiteto era um genio).

Depois vieramos presentes e as diversas homengens que foram prestadas ao renomado pesquisador. Sem sombra de duvida, a mais engracada foi a com os alunos do grupo historico e cultural da universidade, que chegaram vestidos com a roupa antiga da Universidade, um chapeu ridiculo, aperar de ser o simbolo da instituicao, e ainda colocaram o chapeuzinho ridiculo na cabeca do Hawking (foto ao lado). Acho que a vontade dele era mandar aqueles estudantes a merda e jogar o chapeu pra bem longe. Vejam a cara de felicidade do Hawking com o capeuzinho (confiram voces mesmo na foto abaixo).

A palestra transcorreu normalmente mas indescritivel foi testemunhar a forca de vontade de viver e trabalhar. E a gente ainda reclama de nossos problemas. Minha admiracao por Hawking cresceu ainda mais depois de assistir a conferencia.

Na saida ainda encontrei com o policial que me deixou entrar no ultimo minuto. Tirei uma foto com ele, mas o carinha que bateu a foto me deu um e-mail que nao funciona e nao consigo pegar a foto minha com o policial! Depois de tudo isso, restou-me retornar para casa (nossa, ja estou chamando um quartinho com banheiro compartilhado de casa) certo de que esse momento nao saira de minha mente jamais.

£$£$£$£$£$£$£$£$£$£$£$£$£$£$£$£$£$£$£$£$£$

Nos proximos post teremos:

1- Basilica de Santa Giustina em Padova

2- Parma

3- Murano, Burano, Torcello em Venecia

3 - Pisa

4- Firenze

So preciso ter tempo de escrever, pois o bicho ta pegando no trabalho!

Ferrara: A cidade dos Este

No post passado terminei prometendo falar sobre Ferrara, e vou cumprir. Demorei um pouco mais de uma semana para atualizar o blog, mas isso eh devido a minha total falta de tempo. Eu sei que quase ninguem acredita, mas trabalho muito durante a semana para poder passear nos sabados e domingos (e ainda tenho que lavar roupa, limpar o quarto e o banheiro...)

A visita que fiz a Ferrara durou apenas um dia, e como fui no domingo, muitas das coisas interessantes estavam fechadas. Dessa vez eramos tres: Eu, meu amigo espanhol Javier e minha amiga colombiana Nancy. A foto abaixo foi a primeira tirada em Ferrara durante o nosso café da manha num barzinho em frente a estaçao de trem. Como o trem mais barato saia bem cedo é possivel ver que o cochilo durante a viagem nao fora suficiente e é nitida a cara de sono dos tres.

Passear em trio foi bem legal, mas tambem foi um pouco mais dificil chegar ao consenso sobre os lugares a visitar. Nancy queria entrar no primeiro museu que viu, eu me recusei a pagar 5 EUR para entrar numa pinacoteca. Adoro pinturas, mas sabia que se entrasse eu nao sairia de la antes do almoco. Por outro lado a Nancy consegue visitar um museu em menos de 1h, independente do tamanho do museu!!!! No fim decidimos que visitariamos os museus somente no final do passeio na cidade se sobrasse tempo. Tambem decidimos por nao visitar as igrejas, afinal de contas, ja visitamos umas duas duzias delas em Padova e Veneza. A unica exceçao seria se a entrada fosse gràtis, porque de graça vale até injeçao na testa!

Chegamos na cidade sem guia e sem saber nada sobre Ferrara. Compramos tres guias identicos, pois foi o mais barato. Para Javier e Nancy foi otimo, para mim um desafio pois o guia era em espanhol...

Vimos uns palacios na cidade, mas fechados para visitaçao no domingo. Pouco mais a frente avistamos o Castelo degli Este (ou Castello di San Michele ou Castello Estense), um castelo de planta quadrada com 4 torres de defesa e circundado com um fosso cheio d'agua. Sua construcao teve inicio em 1385 e eh considerado uma obra-prima da arquitetura militar medieval. Nos seculos seguintes o castelo foi sofrendo varias modificacoes e transformou-se no castelo real, mas da decoracao original restam somente os afrescos para testemunhar seu esplendor. A foto abaixo mostra uma das fachadas do castelo.

A foto a seguir foi tirada da lateral do castelo, la em baixo na pontezinha estou EU! Sobre a minha cabeca, tem uma barra saliente na parede. Esta barra era usada para levantar a ponte de acesso ao castelo!

No interior do castelo havia umas pessoas com roupas medievais e aproveitamos para tirarmos uma foto. Eu estava disposto a depositar minha moedinha de 1 euro, mas para minha surpresa era de graça! Isso certamente foi muito melhor que injeçao na testa. Na foto abaixo voces conferem o resultado.

Pagamos para visitar o interior do castelo e poucos minutos depois começamos a ouvir sons de tambores e cornetas. De onde estavamos nao viamos praticamente nada, uma frestinha para tres. Sai correndo pelo castelo fazendo sinal para Javier e Nancy me seguirem. Subi as escadas e comecei a procurar uma bendita sala que a janela estivesse voltada para o patio! Como a lei de Murphy sempre se faz presente, demorou um pouquinho ate eu achar um aposento adequado, mas todas as janelas estavam cheias. Eu que nao iria perder isso por nada, fiquei na ponta dos pes, liguei a camera, ajustei o LCD e comecei a filmar. Devo ter incomodado muito a familia que estava na janela, pois segundos depois eles sairam. Pude entao assistir uma cerimonia medieval. Com toda a pompa que as cerimonias nobres deviam ter. O chato da historia eh que isso era de graça no patio do castelo e eu estava dentro! A visao da janela do segundo andar era privilegiada, ate o segurança chegar, me tirar da janela e fecha-la. Paciencia, tive que filmar e tirar fotos com o vidro da janela me atrapalhando e ainda perdi muito do angulo de visao. Depois do desfile dos nobres, os suditos e os musicos, iniciou um desfile com a bandeira de Ferrara. Muito interessante ver a apresentacao das criancinhas cuja a bandeira era maior que elas e dos adultos, bem mais experiente, que chegavam a fazer malabarismo com ate 5 bandeiras. Abaixo uma foto para deixar voces com agua na boca.

Depois da cerimonia, voltamos ao inicio para visitar o castelo. Muito bela a decoracao interna, principalmente o teto de alguns aposentos, mas o mais legal para mim foi poder visitar os calabouços do castelo. E ainda podia tirar foto (sem flash). O primeiro calabouco era bem espaçoso, nem imagino quantas pessoas ficavam naquele lugar simultaneamente. O corredores que davam acesso aos calaboucos eram bem baixinhos e eu precisava abaixar levemente a cabeça. A entrada da prisao (prisao=calabouço) era um corredorzinho de aproximadamente 1 metro de altura com 1,5 metro de comprimento. Para voces nao precisarem imaginar o que era isso, abaixo tem uma foto minha saindo da prisao. EU tinha que dar uns 3 ou 4 passinhos agachado para poder sair. Protegi tanto a cabeça que acabei batendo com as costas num outro.

A foto abaixo foi tirada no calabouço maior. Tinha somente uma grande janela, acho que essa era a prisao VIP, pois as outras prisoes eram bem menores, mais escuras e com uma janelinha minuscula... Ahhh, e nem pensar em luz do sol. Como os outros calaboucos ficavam num nivel mais inferior (proximo do nivel da agua que cerca o castelo) o frio e a umidade eram bem grande.

Abaixo mais uma foto do castelo visto de outro angulo.

Depois de darmos uma volta pela cidade e olharmos alguns monumentos como os portoes da cidade, acabamos decidindo visitar o Duomo - igreja em frente ao castelo e a principal da cidade, com uma bela arquitetura gotica. Eh possivel ter uma noçao da altura da igreja comparando o tamanho da porta com o tamanho das pessoas que estavam proximas a igreja. O interior cheio de esculturas... acabei filmando uma parte da missa onde rezavam Ave-Maria e tirando algumas poucas fotos, pois optei por nao usar o flash durante o culto.

Depois de visitar o Duomo, achamos que seria interessante visitar o Cemitério Israelita, pois Ferrara eh um importante centro judaico desde o sec. XII. A entrada nem parece um cemitério da forma como conhecemos e o interior eh de uma beleza singular. Mas cemitério eh um lugar abala os sentimentos e num dado momento o Javier acabou recordando-se de seu avo e logo depois a imagem de meu primo Nestor invadia meus pensamentos com os momentos que passamos juntos, com as historias e estorias, com as partidas de rpg, com o apoio que sempre me deu. Como nunca brigamos, todas as lembranças eram boas e a saudade tomava conta de mim. Ele torcia tanto por mim. Sempre falava que em breve eu iria vir para a Europa e hoje estou aqui, morando na Italia. Mas sei que ele esta acompanhando minha caminhada.

Jà haviamos visto o suficiente e decidimos ir embora. A foto abaixo ja eh a entrada do cemiterio.

Depois que saimos do cemiterio pegamos o caminho que nos levava de volta a estaçao de trem. Passamos por um belo jardim e logo depois pegamos a um caminho que beirava o muro da cidade. Obviamente la fui eu para cima do muro para tirar algumas fotos. Conseguimos tirar uma foto com os 3 juntos no topo do muro. Nancy e posicionaram-se no alto e eu ajeitando a camera em baixoquando achei que estava numa posicao corri para subir no muro. Eu tinha que conseguir fazer isso em menos de 10 segundos. Os gritos de incentivo de Javier e Nancy me motivaram e subi em aproximadamente 5 segundos. Os dois fizeram a pose para a foto e eu dei a triste noticia: a camera nao iria disparar, pois foi somente um teste para ver se eu conseguia subir. E la fui eu novamente. Desci o muro e me preparei para o desafio novamente, mas agora eu ja estava bem mais cansado, mas o coro novamente me incentivou e conseguimos tirar a foto com os tres, mas como a camera ficou no chao, nao eh possivel ver o muro direito (vou acabar comprando um tripe maiorzinho), e por isso coloco somente a foto minha com o Javier no muro.

Para retornar a estacao, tomamos o caminho beirando o muro da cidade. Muito belo o caminho, com arvores em ambos os lados da via. Certo momento avistei uma especie de guarita no muro e como a portinha de metal esta apenas encostada, la fomos nos para nova sessao de foto. Pena que nao eh possivel colocar mais delas, mas vou tentar redimensiona-las e depois, se conseguir, eu faco um update no topico colocando mais fotos.

Depois disso, pegamos o trem de volta para Padova. Todos exaustos e lembrando que no dia seguinte tinha muito trabalho pela frente. Eu, obviamente nao fui dormir logo que cheguei. Apos um relaxante banho, fui para o skype ouvir a voz de minha amada e de minha familia, ate que minhas forcas esvairam-se e precisei dormir.

Abracos a todos e ate o proximo post.

P.S.: Prometi uma atualizacao por semana, mas isso esta ficando cada vez mais dificil, visto que nao tenho computador o tempo integral aqui e nao tem sobrado mais tempo algum para escrever. Vou tentar fazer uma atualizacao por semana, mas se nao conseguir, prometo que no intervalo de 10 dias saira alguma coisa. Para os proximos post voces podem aguardar as fotos da conferencia de Stephen Hawking, fotos do Palazzo del Bo (sede da Universidade de Padova, mas infelizmente nas salas historicas nao eh permitido tirar fotos), fotos da Basilica de Santa Giustina, fotos de Veneza (Palazzo Ducale) e muito mais ...

Increasing my vocabulary

Ahhhh, o melhor de ter amigos espalhados pelo mundo eh poder aumentar seu vocabulario rapidamente.

Agora se me roubarem mais alguma coisa eu ja sei xingar o individuo em 5 idiomas.

• Filho da Puta - Portugues;
• Hijo de Puta - Espanhol;
• Figlio di Putana - Italiano;
• Son of a Bitch - Ingles;
• Hurensohn ou Sohn einer reudigen Huendin - Alemao (o primeiro eh uma ofensa muito grave e me foi recomendado nunca pronuncia-lo e o segundo eh algo como filho de uma puta barata);
• Fils de Putaine - Frances.

Bom, agora tambem tenho um registro online caso eu esqueca algum deles.

Devo agradecer ao amigo Jens (Alemanha), Javier (Espanha), Simoneto (Italia) e Marcos Faria (amigo 'virtual' do Brasil) pela ajuda com as expressoes em alemao, espanhol, italiano e frances, respectivamente.

Grande abraco a meus fieis visitantes.

Verona ou Maldito Windows - Parte 2

Novamente aqui estou eu tendo que reescrever o novo post pelo mesmo motivo anterior. O Internet Explorer nao atualizou a pagina e perdi tudo! E o pior, perdi mais duas horas! Mas como ja coloquei a atualizacao semanal, essa daqui quando vier sera brinde extra. Mas este sera mais dificil de lembrar tudo, pois o outro post estava completinho, com trechos de Shakespeare, historia dos predios e tudo o mais. Bom, assim que aparecer um tempinho eu vou tentar reescreve-lo.

No dia seguinte ao relatado no post anterior, rumei para Verona acompanhado do Javier. Assim que cheguei fiquei admirado em ver o muro que cerca toda a cidade ainda em excelente estado de conservaçao (foto abaixo).

Depois de passar um dia na cidade eh facil compreender por que a lenda de Romeo e Julieta, recontada tao belamente por Shakespeare, passa-se (surgiu?) em Verona.

A primeira atraçao que encontramos na cidade fora um Portao Romano, que possivelmente fazia parte do muro da cidade, assim como tantos outros (mas este era o mais imponente, possivelmente o portao principal). Vejam a imponencia da arquitetura romana antiga! Eu estou na foto para voces poderem comparar...

Andamos mais uns minutos e nos deparamos com uma Arena Romana com 2000 anos de idade! Incrivel como ainda esta de pe (claro que sofreu restauros) e mais incrivel ainda eh que tem shows ate hoje. Este mes e o proximo havera Opera. E se tudo der certo, eu tornarei a entrar na Arena, mas para assistir o show do Roger Waters (Pink Floyd). O show por si so ja seria fantastico, mas numa arena de 2000 anos de idade... certamente o show sera inesquecivel.

Depois de visitar o interior da Arena (e gastar mais uns euros) e descansar uns 5 minutinhos, visitamos o museu Mafeiano. Como o museo era pequenino e basicamente com pecas funebres, a visita foi rapida e partimos na direcao do Castelvecchio. Um autentico castelo construido em 1354-57 com direito a fosso ao redor e ponte levadica. Uma pena que o fosso esta completamente seco. Como a bateria e o espaco no cartao de memoria da minha camera estavam acabando, nao tinha como tirar muitas fotos. E para piorar o mesmo aconteceu com a camera do Javier. O interior do castelo eh lindo e atualmente eh um museu, mas estava em processo de restauro e somente uma pequena parte pode ser visitada, mas consegui ver a por uma fresta a parte subterranea do castelo, onde tem agua corrente e acredito que era um caminho usado para evacuar o castelo em caso de ataque. Infelizmente a melhor foto que tenho eh da fachada lateral do castelo (foto abaixo), pois a frente estava coberta com um veu.

Ao lado do castelo tem a Ponte Scaligero. Simplesmente linda. A ponte nao da acesso ao castelo, mas fica ao lado e certamente tambem era usada para a defesa do castelo e da cidade. Atualmente eh usada somente para travessia de pedestres. Como uma imagem vale mais que mil palavras, eh melhor voces verem a foto abaixo. Por falta de espaco nao coloquei a foto panoramica, ou procurem na internet ou esperem eu retornar ao Brasil.

A foto a seguir eh na mesma ponte, mas num recuo que acredito ser uma guarita usada pelos arqueiros na defesa da ponte e do castelo. O Javier estava no recuo em frente e tirou a foto para mim.

Encontrei com um brasileiro que estava visitando a irma que mora aqui na Italia. Bem simpatico o senhor e acho que nem ficou chateado quando eu perguntei se ele era de Portugual! Mas deixe-me explicar: o cara tinha um bigode caracteristico dos portugueses e como mora na Bolivia, falava com um sotaque meio estranho. Foi bom para o Javier tambem, pois encontrou alguem com quem pode trocar algumas palavras em espanhol. Depois de cruzar a ponte fomos no Duomo, a principal igreja da cidade. Infelizmente, tinha uma tenda na frente da igreja e nao dava para tirar foto decente. Fomos ate a porta da igreja onde da para ver uma pontinha da igreja e nao achamos que fosse valer a pena pagar para ver o interior, pois as igrejas de Veneza sao bem mais bonitas...

Partimos entao na direcao de outra construcao de 2000 anos de idade, o Teatro Romano. Claro que erramos a escadaria e depois de uns 10 minutos subindo degaus e mais degraus chegamos num mirate com uma vista panoramica de Verona. Para descer foi mais rapido einfinitamente mais facil, pois para descer todo santo ajuda e aqui na Italia o que mais tem sao santos de plantao (espero nao queimar nas chamas do inferno pelo trocadilho infame). Novamente digo: se voce nao entendeu o trocadilho pare de ler e va admirar as fotos, sera o melhor para sua saude. Continuando...

Descemos e depois achamos a entrada correta (e claro, gastei mais euros!)! Como podem ver na foto abaixo, o teatro, assim como a Arena, ainda recebe o publico para espetaculos. Boa parte da arquibancada eh formada pelas pedras originais. Depois do Teatro, e acima deste (e mais escadas...) tem uma casa que outrora fora um convento (se voce pensou: um convento de 2000 anos!, por favor, va ao topico anterior e leia o recado que eu dei avisando que seria melhor para sua saude somente olhar as fotos.) e que atualmente eh um Museu Arqueologico.

Terminada a visita ao Teatro e ao museu, fomos em busca da casa do Romeu. Obviamente nao achamos assim tao facilmente! Verona eh uma cidade normal, mas nao tem plaquinha com o nome nas ruas! Entao tinhamos o endereco, mas nao sabiamos qual rua pegar. Nisso aparece em nossa frente um grupo de japoneses e o Javier diz: Sigamos os japoneses! Eles sempre sabem o caminho. E nao eh que o javier acertou!! Apenas 3 minutinhos seguindo os japoneses e estavamos em frente a casa do Romeu. O o que tinha em frente a casa do Romeu? Se disse outro grupo de japoneses voce acertou. O horario nao ajudou muito para tirar uma boa foto devido a posicao do Sol, mas se eu nao colocasse a fachada da casa do Romeu (foto abaixo) voces iriam ficar muito tristes, excluindo-se aqueles que devem estar se perguntando: Que Romeu?

Claro que se eu fui na casa do Romeu, para o passeio ficar completo era necessario visitar a casa da Julieta. A foto abaixo foi tirada de uma janela no interior da casa da Julieta. Na parte inferior da foto eh possivel ver a estatua de Julieta, onde a maioria das pessoas tiram fotos segurando os seios da estatua, claro que eu nao iria ser o diferente, mas tirei uma comportadinha tambem... Como era a unica atracao gratis, a fila era imensa (a maioria japoneses). Na metade direita da foto aparece a famosa sacada onde Julieta aguardava Romeu todas as noites. Olhando para a sacada, eh possivel ate imaginar Julieta dizendo:

O Romeo, Romeo! wherefore art thou Romeo?
Deny thy father and refuse thy name;
Or, if you wilt not, be but sworn my love,
And I'll no longer be a Capulet.
...................

Tis thy name that is my enemy
Thou art thyself though, not a Montague.
What's Montague? It is nor hand, nor foot,
Nor arm, nor face, nor any other part
Belonging to a man. O, be some other name!
What's in a name? that which we call a rose,
By any other name would smell as sweet.
(William Shakespeare)

Concordo com os que pensaram que exagerei agora! Colocar Shakespeare no ingles original foi demais da conta. Com apenas CCAA vai ser dificil voce ler. Com IBEU idem, pois o ingles americano em muito informal comparado ao ingles britanico, ainda mais em se tratando do ingles britanico da epoca de Shakespeare. Obviamente eu tambem nao sei traduzir todo o trecho, mas busquei algumas traducoes que me pareceram razoaveis na internet e completei as lacunas com traducao propria. Entao, se o texto ficar muito bom o merito nao eh meu, mas se ficar uma merda podem me xingar!

Oh, Romeu, Romeu! Por que és tu Romeu?
Renega teu pai, despoja-te do teu nome;
ou, se não quiseres, jura ao menos que me tens amor,
E eu deixarei de ser uma Capuleto.
...................

Meu inimigo é apenas o teu nome
Continuarias sendo o que és, se acaso Montequio tu não fosses.
O que é um Montequio?? Não é mão, nem pé,
Nem braço, nem rosto nem qualquer outra parte
Pertencente ao corpo. Oh, se fosse outro nome!
O que há um nome? Aquilo que chamamos rosa,
Tivesse qualquer outro nome, possuiría o mesmo doce e suave perfume !

Julieta termina a seus dizeres dizendo (somente em portugues, pois nao achei o original para citar):

Assim Romeu, se não tivesse o nome de Romeu,
Conservaría a tão preciosa perfeição que dele é sem esse título.
Romeu, risca teu nome, e, em troca dele,
Que não é parte alguma de ti mesmo, fica comigo inteira.

Depois de relembrar essse trecho, continuei a visita pelo interior da casa e depois fomos para uma outra parte da cidade visitar a Tumba da Julieta. Incrivel como num dia quente o interior da camara tem um ar pesado e completamente gelido. Minha mente eh fertil e logo vi os dois amantes mortos ao lado da tumba. A foto foi tirada usando somente a iluminacao natural que entrava por uma pequena janela para retratar melhor o clima do local.

Terminamos o nosso passeio por Verona e voltamos exausto (pelo menos eu estava, mas o Javier parece ter combustivel inesgotavel) e para minimizar a saudade liguei o skype e ouvi a voz da familia e da minha Julieta no Rio de Janeiro.

(In)Felizmente tenho muito mais lugares para mostrar que uma atualizacao por semana pode comportar. Essa eh a segunda atualizacao desta semana. So para deixa-los com agua na boca (e visitarem o blog outra vez) vou informar que domigo passado visitei Ferrara. Eu diria que o primeiro castelo, em Verona, foi fantastico, mas o castelo de Ferrara eh muito maior e pude visitar quase todo ele, inclusive 3 calaboucos e a torre...

Maldito Windows

Estou escrevendo a 2 horas no blog e o maldito windows reportou um erro e fechou todas as janelas do IE. Perdi tudo!

Vou tentar lembrar o que ja havia escrito. O post original tinha o titulo Roubaram minha Bandeira, mas decidi trocar porque agora estou mais pau da vida com o windows do que com o roubo da bandeira do Brasil.

Dois dias atras, quando cheguei em meu quarto a noite percebi que estava faltando a bandeira do Brasil que eu havia pendurado na porta. Dirigi-me ao porteiro na manha seguinte, mas o porteiro no entendia ingles e eu nao entendo italiano. Reclamacao inutil! Ontem a noite estava o porteiro que fala ingles e reportei o fato. Ele me disse que a bandeira do Brasil eh muito bonita, mas que existem pessoas estupidas no mundo inteiro, mesmo entre os estudantes universitario existem estupidos. Eu que souuma pessoa super delicada disse que estupido eh uma coisa, o cara pegou a minha bandeira era um Figlio di Putana, em italiano; son of a bitch, em ingles; hijo de puta, em espanhol e Filho da puta, num portugues bem claro! So lamentei nunca ter perguntado para o Jens como se diz em alemao e a algum dos amigos na Suiça como se diz em frances. Mas vou aprender, pois ai terei certeza de que, caso ocorra um episodio similar, o safado vai compreender em alguma dessas linguas. Nem preciso dizer que o porteiro esbugalhou os olhos e a meia duzia de residentes idem. Mas logo depois me despedi do porteiro e fui dormir.

Agora que ja desabafei vou falar e mostrar um pouco mais sobre Veneza. Nao me canso de visitar esta cidade, mas fico bem cansado (ok, se voce nao conseguiu compreender o trocadilho sugiro que pare de ler o texto e va admirar as fotos).

O Javier havia colocado na cabeça que iria muna ponta de Veneza onde dava para tirar uma excelente foto da Piazza S. Marcos. Andamos um bocado ate achar o local (lembre-se que a cidade eh um labirinto) e descobrimos que a passagem estava interditada. Numa cidade normal contorna-se o quarteirao, mas em Veneza fazer isso eh um desafio! Finalmente conseguimos retomar a rota e descobrimos que o acesso a ao local que nos permitiria tirar a tao sonhada fotos estava interditado tambem! A viagem so nao foi perdida porque a paisagem eh maravilhosa e encontramos uma belissima igreja chamada Basilica della Salute (foto abaixo com o Javier de braços estendidos). Em 22 de outubro de 1630, durante uma terrivel praga que se abateu sobre Veneza, o Duque Nicolò Contarini declarou que iria construir uma igreja em nome da Saude. A praga terminou no ano seguinte e a igreja abriu suas portas em 1687.

Decidimos partir para um novo desafio. Encontrar o Ca’ Rezzonico, uma mansao construida na primeira metade do sec. XVII. Foi um desafio e tanto. Nosso mapa nao correspondia as ruas que estavam diante de nos. Conseguiamos ver a mansao pelo lateral, mas tinha o mar nos separando. A solucao mais pratica e estupida seria nadar 5 metros... Pois bem, de tanto andar acabamos encontrando uma lojinha com um mapa sendo vendido a 3EUR que era melhor que o nosso pois tinha o nome das ruas, mas 3EUR num outro mapa eu nao iria pagar mesmo. Qual foi a solucao do brasileiro? Fotografei o mapa, visualizei no LCD da camera e achamos o caminho certo facilmente!

Esta mansao foi comprada pelo Conselho da Cidade em 1925 e tornou-se um museu. Conta ainda hoje com muito da mobilia original e tapecarias maravilhosas. As pinturas e os afrescos dao ao lugar um encanto a mais. A foto abaixo foi retirada na web para voces verem a fachada. Tenho umas fotos tiradas no deck em frente...

Quando terminanos a visita partimos para a Piazza S. Marco ,mas nao conseguimos chegar antes das 6h e teanto a Basilica quanto o Palazzo Ducale ja estavam de portas fechadas. Mas como fiquei devendo a foto do Palazzo Ducale, aqui esta!

Com tudo fechado so nos restou pagar 6EUR e subir na Torre do sino da Piazza. Como a semana anterior estava chuvosa e durante a madrugada havia chovido muito estava muito frioe ventava muito em Veneza. Agora, a 60 metros de altura esta muito pior. A visao panoramica eh linda, mas depois de 5 minutos eu nao sentia mais minhas maos. Pelo menos tirei fotos legais, como a do Palazzo Ducale visto de cima (as abobodas a esquerda sao da Basilica de Sao Marco). Do alto da para notar que o palacio eh muito maior que a fachada da a entender...

A foto abaixo mostra a Piazza Sao Marco vista do alto. Sao nesses restaurantes (com as cadeiras a mostra) que o cafezinho chega a custar 10 EUR. E o predio que cerca a praça eh o Museu Correr, mas um dos braços laterais nao eh aberto a visitaçao.

Descemos da torre e eu estava doido para colocar a mao por dentro das calças para aquecer mais rapido, mas com medo de ser preso por atentado ao pudor em frente a principal igreja de Veneza desisti da ideia. Uns 10 minutos depois eu a sensibilidade nos dedos ja tinha retornado. No caminho de volta para a estaçao ferroviaria eu tirei uma foto pegando toda a Rialto, que eh a principal ponte de Veneza e que fica sobre o Grande Canal.

No dia seguinte era primeiro de maio e tambem feriado aqui na Italia e rumei junto com o Javier para Verona.

Acho que o blogger nao aceita mais de 10 fotos num mesmo post. Entao continua no seguinte!